www.lviv.no
Hjem | Om oss | Be | Gi | Nyhetsbrev | Menigheten | Hjelpesending | Byen Lviv | Byen Skole | Ukraina | Linker | Kontakt
Motto: "Alle de troende holdt sammen og hadde alt felles." (Apg.2:44)
Her kan du lese våre tidligere nyhetsbrev:
Nyhetsbrev fra menigheten:
Menigheten utgir sitt eget nyhetsbrev (som er på engelsk), her kan lese dem:
A new day
#1 jun 05 A new day
#2 sep 05
A new day
#3 jun 06
A new day #5 okt 07
A new day #6 nov 07
NB! Du trenger Acrobat Reader for å kunne lese disse filene.
Hvis du ikke har dette programmet, kan det lastes ned gratis ved å klikke på bildet under.
Volodja og Irina Girnjak.
Volodja Girnjak virker som evangelist i
Ukraina.
Han er gift med Irina og har sønnen Roman.
Se egen side for Irina og Volodja.
Må Gud dere i det nye året!!!
Jeg vil fortelle litt om arbeidet mitt.
Jeg reiser mye og forkynner Guds ord.
I Lviv fylke er det 6 forskjellige kommuner. I menighetens arbeid har jeg har ansvaret for en av kommunene, og vi har planer om å starte opp virksomhet i denne. Foreløpig samler jeg hver mandag rundt 14 stykker til møter her. Dette er en liten begynnelse.
For ikke så lenge siden underviste jeg for ungdommer om tilbedelse og lovprisning. Ellers
var det flere andre møter etterpå også. Det er spennende å være på disse ungdomsmøtene.
Sommeren 2011 samlet vi over 70 barn på sommerleieren. Mange av dem var fra ufrelste hjem. Det var masse aktiviteter og mye god mat. Det var rundt 50 barn som ville ta imot Jesus.
Jeg studerer forsatt på bibelskole til mastergrad i teologi. Dette er veldig spennende og lærerikt.
Forrige søndag talte jeg på to møter. Herren velsignet oss og rørte ved mange mennesker. Det
var rundt 40 mennesker framme til forbønn på møtene.
I løpet av det siste året har jeg også forrettet i flere begravelser. På det siste begravelse det var mange ufrelste som ble berørt av evangeliet.
Jeg besøker også et hjem for funksjonshemmede, og et fengsel. På siste besøk i fengselet var det 40 ungdommer som overgav seg til Jesus.
Jeg har oversatt et hefte av Kjell Halltorp til ukrainsk. Det er delt ut 1700 eksemplarer over hele Ukraina av disse heftene.
Mine gutter går på søndagskolen i menigheten og trives veldig godt med dette. Irina er også aktiv på søndagsskolen.
Tusen takk til alle som støtter oss, må Gud velsigne dere rikelig tilbake!!
Hilsen
Volodja Girnjak
Bilder fra begravelser:
Bilde fra hjem for funsjonshemmede::
Bilder fra søndagsskolen:
Vi var 59 stykker.
Leiren varte 7 dager.
Leierstedet ligger i skogen og det var mye plass for barn der. Frisk luft og mange aktiviteter.
Barna kunne spise 4 ganger om dagen. Vi hadde bra rom med greie senger. Det var dusj og toaletter inne.
Vi hadde dyktige ledere som liker å jobbe med barn. Det var barn fra forkjellige menigheter og fra ufrelste familier.
Vi hadde mange forkjellige aktiviteter for barn.
Jeg hadde invitert en mann som kunne lage en
taubane for barn, og det var supert, barna likte dette. Det var fint vær og barna kunne bade i bassengen inne og i innsjøen ute.
Det var masse leker som fotball, tennis og konkurranser.
Barna var aktive på møtene også. Vi hadde dramastykker for dem. På siste møte hadde vi flere
spørsmål til barna. Vi ville vite om de har fått noe med seg i hjertet sitt. De svarte på alle
spørsmål. Det betyr at de hadde fått Guds ord inn i seg. Og det er det viktigste!
Barna fra barnehjemmet var litt aggressive. Spesielt guttene var vanskelige. En jente ble syk og vi
måtte kjøre henne hjem til barnehjemmet.
Tusen takk for støtte!
Vi har planer om å arrangere leier i år også på samme sted. Det vil bli ca 60-70 barn. Det er
flere forsamlinger som vil være med på dette. De har barn som er fra fattige familier som aldri
har vært på noen sommerleir.
Hilsen
Volodja med teamet
Jeg reiser og forkynner Guds ord, men er også mye i menigheten min også.
Jeg blir invitert til å preke på vanlige møter, på ungdomsmøter, på eldretreff og på junioren.
Det er flott å tjene Herren og alle generasjoner.
Jeg reiser ikke bare på møter i forsamlinger. jeg besøker også ungdomsfengsel (bilde nederst til høyre) og barnehjem.
Fantastisk å se at folk blir frelst.
Jeg ser at det er viktig å besøke folk hjemme. På bildet øverst til høyre er jeg hos en jente som har store smerter og kan nesten ikke gå.
Jeg besøker små forsamlinger også. Du ser på bildet nest nederst til høyre en forsamling som ligger 5 mil fra Lviv.
Jeg har ansvaret for to Cellegrupper i menigheten. For ikke så lenge siden startet vi sammen med pastoren en ny Cellegruppe. Pastoren vil at denne gruppen kan vokse og bli som en utpost fra forsamlingen.
Vi har mye besøk hjemme hos oss også, så Iryna hjelper meg å tar imot folket (selv om hun jobber).
I det siste har jeg og Iryna hatt mange samtaler med flere ektepar som har hatt store problemer. Vi har bedt mye for dem. For noen er det svært vanskelig. Men vi holder stadig kontakten med dem.
Jeg ble invitert til å ha samtaler med ungdommer som ville gifte seg og de hadde masse spørsmål. Vi
hadde samtaler to kvelder.
Jeg jobber nå med tema for bibelskolen. Jeg skal prøve å undervise litt også.
Du ser på bildet nest øverst til høyre at våre gutter har feiret bursdagen med vennene sine hjemme. De er 4 og 8 år nå. Vi er stolt av våre barn. Eldste spiller piano og sparker fotball.
Hilsen Volodja
Vi har solgt Renaulten vår. Den begynte å bli dårlig. vi har lånt litt penger til å kjøpte en Toyota. den er 10 år gammel og har kjørt 240.000 km. Den ser ut veldig fint. Det er en litt større bil. Jeg tenker å kunne kjøre litt folk for å ha litt inntekt til familien.
Her er litt om vår virksomhet:
Det er en glede å tjene Herren Jesus. I det jeg forkynner Kristus, blir livet mitt annerledes. Han hjelper meg å se prioriteringen av tingene i livet.
Jeg reiser en god del. For en måned siden ble jeg invitert til en ungdomskonferansen. Det var samlet ungdommer fra forkjellige fylket. Tema jeg talte over var *Ansikt til ansikt med Gud*. konferansen varte hele dagen. Det var mange samtaler og bønn med ungdommen. Etter innbydelsen kom det fram sjeler som ville fornye sitt liv med den Levende Kristus. Neste dag forkynte jeg i hovedmenigheten i denne byen. etterpå besøkte vi en familie og hadde fine samtaler der.
For ikke så lenge siden fikk jeg flere telefoner fra en pastor fra et annet fylket, han ville at jeg skulle preke i hans menighet. jeg ba over dette og reiste. Det var et mektig møte. Mange folk hadde lengsel etter Herrens kraft. Vi ba for dem og de har takket så mye for besøket. Etter møtet samlet pastoren ungdommene og jeg underviste dem og vitnet til dem om Herrens forvandlende kraft.
Ellers er det mye besøk til de mindre menighetene. jeg reiser av og til med en sanggruppa. det er 9 damer (Irina er med også) som synger uten instrumenter. De synger helt fantastisk.
Jeg er forsatt involvert i menigheten min. Jeg talte på pinsedagen om Herrens kraft i de kristne folk. I dag skal jeg på eldstemøte. Vi forbereder alt til dåp. Det blir rundt 30 stykk som vil døpe seg.
Jeg besøker en familie hvor det er en jente som sitter i rullestol. Vi hadde en fisketur med dem. det var stor glede for henne å være ute i naturen. Før levde hun på et barnehjem. hun var lite ute. En familie tok seg av henne. det er fint å hjelpe folk.
Vi prøver å hjelpe gatebarn også. Sammen med en menighet gav vi middag til 20 gatebarn.
Vi forbereder oss til sommerleieren. det var en dag hvor jeg hadde kjørt 65 mil på en dag i forberedelse til leieren. Til sommeren blir det også en ungdomsleier. De vil også at jeg skal forkynne for dem.
Min sønn Roman er flink til å lese dikt. Han er med mikrofonen
Markus, Roman, Iryna og jeg takker alle dere som støtter oss!!
vi ønsker dere god sommer og mange gode opplevelser med Herren!!
hilsen Volodja
(30.oktober 2008)
Sommerleir 2008
Vi har mottatt noen bilder fra årets sommerleir der Volodja og Irina Girnjak var ledere.
Leiren ble arrangert ca. 11 mil fra Lviv, der de leide et leirsted. Det var 65 barn som deltok på leiren. Det var barn både fra kristne og ikke-kristne hjem.
Det var 4 måltider til dagen, frisk luft og masse aktiviteter. En dag reiste de på fjelltur med alle barna.
Det var mye regn på årets leir, som dere bl.a. ser av et av bildene. De kjøpte reinjakker til alle, og det var stas. Det vil de huske lenge.
Hver dag hadde de litt undervisning om Jesus, og om kveldene hadde de møter for barna. Barna liker å synge, og Irina ledet sangen.
Det var barn fra forskjellige plasser. De er nå blitt venner, og vil besøke hverandre. Det er fint at de får et bredere vennskap siden mange av disse barna knapt har vært utenfor sin egen by/bygd. Så dette er bra for dem.
På de siste kveldsmøte var det over 20 barn som sa at de ville ta imot Jesus i sitt hjerte. All ære til Jesus.
Det er virkelig verd å drive slike leire, og vi ønsker å tatt våre støttepartnere at dere gjorde dette mulig.
Gud velsigne dere!
(31.mars 2008)
Nyheter fra Lviv.
Les mer om nyhetene fra Lviv her.
Nytt nyhetsbrev
(29.november 2007)
Ny utgave av "A new day".
(19.oktober 2007)
Ny utgave av "A new day".
Les om sommerleiren i nyhetsbrevet.
(19.oktober 2007)
Nyheter fra Lviv
Vi har mottatt denne rapporten fra Ukraina:
Vi ønsker å dele den stor glede med dere over noen av de siste hendelsene i Smyrna menigheten. Vi gleder oss over å ha fått flere nye medlemmer i menigheten det siste året.
Mange ungdommer flytter til Lviv på grunn av skolegang, og da må de kristne bestemme seg for hvilken menighete de vil gå i. På denne måten ble studentene Volodja og Alona medlemmer i vår menighet. Ekteparet Volodimir og Zenka har også blitt medlemmer. Det har også Valentine som er en tidligere politisjef i byen Mikolaiv. Han ble døpt i et annet fylke, og er nå flyttet til et sted i nærheten av Lviv, og har nå altså begynt i vår menighet.
En tidligere kriminell ved navn Viktor ble
også omvendt. Mange hadde bedt for han, og Gud svarte deres bønner.
Historien om Viktor er veldig spesiell, kanskje vi kan skrive mer om dette i
en kommende utgave av "A new day".
I august ble 3 stk i menigheten døpt. Det var et ektepar og datteren til en
av eldstebrødrene.
Les mer om dåpen i nyhetsbrevet "A new day".
Årets sommerleir var veldig spesiell, vi har aldri hatt så mange barn på
leir samtidig. Vi hadde 85 barn i forskjellige alder. Før hadde vi to leirer
for forskjellige aldersgrupper. Dette året prøvde vi å gjøre det på en annen
måte. Vi hadde alle med på samme leir, men delt alle aktivitetene inn i 3
aldersgrupper. som ble arrangert samtidig. På leiren var det mange barn fra
ufrelste familier, noen av dem var for gamle til å delta, så de fikk være
med som assistenter for lederne.
Vi har hørt rapporter fra arbeidere i sommerleirer som staten har arrangert, at våre leire var bedre organisert og gav bedre utbytte for barna. Dette er et vitnesbyrd om Guds herlighet.
2 firmaer - svenske "Nestle" og Ukrainake sjokolade firmaet "Svitoch" gav en gave til barn i Karpat området. De gav 4500 kg. sjokolade til en verdi av over 10 000 US dollar. I mange dager i mange landsbyer distribuerte vi disse søte gavene. Vi måtte samarbeide med landsbyordførere, regjeringsarbeidere, og kommune administrasjonen i byen Skole osv. Vi fikk også involvert Visochanskiy Petro i vårt team. Han er misjonær for den amerikanske organisasjonen "Voice of Hope", og bor med sin familie i byen Skole.
Vi planlegger et møte med ledere og forretningsfolk i regionen Skolivskiy for å diskutere muligheten for å bygge et "Kristens retreat senter for barn"
(15.juni 2007)
Nytt nyhetsbrev
Nytt nyhetsbrev er nå gitt ut. Klikk på linken i kolonnen til høyre for å lese dette.
(6.februar 2007)
Bilder fra nyttårsfeiringen i Smyrna menigheten.
(23.desember 2006)
Bilder fra ungdomsarbeidet i Smyrna menigheten.
(25.august 2006)
Sommerleirene 2006
Se bilder fra sommerens leirer i Ukraina.
(9.juni 2006)
Nytt nyhetsbrev
Nytt nyhetsbrev er nå gitt ut. Klikk på linken i kolonnen til høyre for å lese dette.
(9.juni 2006)
Den 8.april arrangerte barneklubben AWANA en konkurranse for flere AWANA-klubber i fylket. Det deltok barnegrupper fra 7 menigheter med til sammen 140 deltakere. De måtte leie en gymsal på en skole for å få plass til arrangementet.
AWANA klubb er en fellesbetegnelse for et opplegg tilsvarende speider/Royal Rangers.
Bildet øverst til høyre er fra konkurransen i sang av Ukrainas nasjonalsang, og av Awana-klubb sangen. Bildet til venstre er fra idrettskonkurransene. Det var stor stemning både på og utenfor banen.
Det var mye følelse i sving under konkurransene(andre bilde til høyre). Og til slutt når premiene skulle deles ut kom også laget fra Smyrna menigheten på seierspallen. (tredje bilde til høyre).
I klassen "AWANA-torch" (11-14 år) ble det 1.plass i idrettskonkurranse, og 1.plass i skrivekonkurranse.
I klassen "AWANA- Spark" (7-10 år) ble det 3.plass i Bibelkunnskap. Når en tar i betraktning at vårt lag var det yngste er det en god prestasjon..
Barn fra Smyrna menigheten fikk også nominasjoner for beste prestasjon blant både guttene og jentene.
Det viktigste var selvsagt ikke å vinne premier, men at barna kunne komme sammen og ha det hyggelig. Arrangøren var glad for alle som deltok i denne konkurransen. Lederne forteller også at de syntes det var fint å se barn sitere vers fra Bibelen utenat.
Superbok klubben
Den 13.april hadde organisasjonen ”Frelsesmisjonen” som drives av Smyrna menigheten, et spesielt arrangement.
Dette ble holdt i Lvivs største kino. Og det var samlet over 600 barn og voksne (bilde øverst til høyre). På dette arrangementet annonserte ”Frelsesmisjonen” åpningen av ”Superbok klubben”.
Superbok henspeiler på Bibelen. De planlegger at denne klubben skal omfatte bibelstudie, møter og spørrekonkurranser.
Et av målene ved dette arrangementet var å ”verve” barn til denne klubben, og på grunn av dette arrangementet har de fått kontakter med flere hundre barn for framtiden.
Den kristne tegneseriehelten Robic kom også (andre bilde til høyre).
Irene erklærer ”Superbok klubben” i Lviv for åpnet (tredje bilde til høyre).
Utdeling av materiell om ”Superbok klubben” (nedrste bilde til høyre).
Dette arrangementet var også en prøve for å finne ut om er var mulig å arrangere liknende arrangement andre steder i fylket. Spesielt er det tanke om å arrangere noe liknende i byen Skole.
Siden dette var en suksess og gav gode resultater, gir det også en god start for det begynnende arbeidet med barn i en større skala enn de har hatt til nå.
Barneklubben AWANA
Nå for tiden holder barneklubben AWANA på med forberedelser til en spørsmåls konkurranse mellom Awana-klubber. I denne konkurransen vil det delta representanter fra forskjellige Awana barneklubber i menigheter fra hele Lviv fylke.
I år er det Smyrna menighetens Awana barneklubb som har ansvaret for å arrangere denne konkurransen. Deres møtelokale er for lite til å til huse alle deltakerne og gjestene som vil komme, så de må leie en skole i Lviv. Arrangementet er planlagt å gå av stablen den 8. april i år.
På bildene til øverst til høyre se du deltakerne fra Smyrna menigheten i forrige års spørsmål konkurranse, under ser du alle deltakerene i konkurransen.
I konkurransen i fjor kom Smyrna menighetens
barneklubb på 2.plass i lagkonkurransen. I de personlige konkurransene ble 2
jenter fra gruppen vinnere av forskjellige kategorier.
(5.mars 2006)
Nytt fra Smyrna menigheten i Lviv
Bildet øverst til høyre er fra en ungdomskafè. Her kan ungdommer komme sammen og ha fellesskap, det blir også arrangert møter og andre samlinger. Det er også mulig å låne video og bøker her
Bildet i midten er av barna som synger på møte i menigheten. Akkurat når bildet ble tatt holdt en jente som heter Lilechka på å gjøre seg klar til å lese et dikt.
På et møte gave de unge blomster til de eldre i menigheten (nederste bilde). Dette var et uttrykk for at de satte pris på dem, og deres arbeid i menigheten.
Søndag formiddagsmøte planlegges å flyttes til en annen plass, og legge mer vekt på evangelisering. Det vil ikke gjør at menighetslokalet i gaten Promislova 28 blir mindre viktig, heller tvert imot da det vil bli brukt til flere aktiviteter i menigheten. De ønsker å gjøre søndag formiddagsmøte mer utadrettet, og ser at det er nødvendig å forbedre forkynnelsen, sangen og forberedelsene, og gjøre endringer i møtene generelt.
Det vil også gi de mulighet for å ha bedre plass til forskjellige aktiviteter i menighetens liv. Det planlegges å fortsette med bønnemøter, bibelstudie og forskjellige gruppesamlinger og planleggingsmøter i nåværende lokale.
Det er også i deres tanker å pusse opp lokalet de har møtene i nå. Bl.a. å gjøre møtesalen større og flytte inngangspartiet. et vil også bli gjort plass til et kontor.
Dette vil også gjøre bedre plass for menighets-kafeen. Ideen med denne kafeen kom da vi så at folk ønsket dette, og det gjorde det mulig å være samlet etter møtene. De ser positive resultater av dette da det gjør at folk kan ha mer fellesskap og blir bedre kjent
(21.august 2005)
Besøk i Ukraina
I slutten av juli var Vidar Tjomsland på besøk i Ukraina. Han besøkte Volodja og Irina Girnjak.
Det går bra med familien Girnjak. Roman vokser og snakker som bare det, han lærer seg noen ord på Norsk også. Han kan navn på forskjellige dyr på Norsk. På bildet ser du Roman prøve seg på trihjulsykkel, og det klarte han fint.
Volodja og Irina er også nå i august en liten tur i Norge, de er i Verdalen ved Klepp.
Vidar var også på et dagsbesøk til en sommerleir som Smyrna menigheten arrangerte. Det var barn i alderen 12-16 år som deltok på denne leiren. På denne leiren var det ca. 30 stk. pluss ledere. Det var den andre leiren de arrangerte i år, den første var for mindre barn.
Det er 3 året på rad at Smyrna menigheten arrangerer sommerleirer. Dette har vært veldig populært blant barna. Det har også fått mange vitnesbyrd om at flere barn hvert år har opplevd å fått et personlig møte med Jesus. Så vi i "Arbeid i Lviv" ser veldig positivt på dette arbeidet, og vi ønsker å støtte dette også i framtiden.
Vi vet fra Norge hvor stor betydning slike leirer har og har hatt for barn og unge opp igjennom årene.
Og vi tror det er dette som Ukraina trenger, at den nye oppvoksende generasjonen i Ukraina kan vokse opp og få et godt fundament for sitt liv.
(10.mars 2005)
I menigheten....
Barna i menigheten liker å synge om Jesus Den eldste jenten (til høyre) er av og til med å synger i menighetens lovsangsteam. Kanskje du kjenner igjen en liten pjokk også, Det er Volodja og Irinas sønn Roman, han vil også være med å synge.
Lovsangsteam i menigheten har jobbet mye i vinter, både før og etter jul. En av dem som er med i lovsangsgruppen er Andrej. Han har 5 barn og ofrer tid og penger for Guds sak. På det midterste bildet ser du familien hans (barn har paa seg sportsdresser som de har fått fra Norge). De bor litt utenfor byen Lviv. De har et gammelt hus som bare har to rom, og de har ikke innlagt vann i huset. Men de er frelst og glad for dette.
På et av møtet i jula ble en ung mann
frelst. På det nederste bildet ser du han til venstre, i samtale med
medpastor Nikolaj og en annen bror i menigheten.
(8.november 2004)
Besøk fra Ukraina
Volodja og kona Irina har de siste 2 ukene deltatt på flere møter på Østlandet. I dag reiste de videre til Sørlandet. De har opplevd fine møter her på Østlandet.
På bildet til venstre ser du Volodja og Irina i aksjon i DFEF Drammen.
Giverkonto: 3138.25.45470 / E-post: post@lviv.no